Il Volo – Il Mondo

Hudba je jedním z fascinujících způsobů, jak si vylepšit dovednosti a znalosti cizího jazyka. Pusťte si tuto krásnou a oblíbenou italskou píseň (třeba na YouTube nebo Spotify) od Il Volo a doplňte chybějící slova. Tato jednoduchá, avšak zábavná aktivita nám nejen umožní prohloubit naše jazykové znalosti, ale také nám přinese mnoho radosti a hudebního potěšení.

No, (1) _______________ amore
non ho più pensato a te.
Ho aperto gli occhi
per guardare intorno a me
e intorno a me
(2) _______________ il mondo come sempre.

Gira, il mondo gira
nello spazio senza fine
con gli amori (3) _______________ nati,
con gli amori già finiti, con la (4) _______________
e col dolore
della gente come me.

Oh, mondo
(5) _______________ adesso, io ti guardo
nel tuo silenzio io mi perdo
e sono niente (6) _______________ a te.

Il mondo
non si è fermato mai un momento.
La notte (7) _______________ sempre il giorno
ed il giorno verrà.

No, (8) _______________ amore
non ho più pensato a te.

Ho aperto gli occhi
per guardare intorno a me
e intorno a me
(9) _______________ il mondo come sempre.

Gira, il mondo gira
nello spazio senza fine
con gli amori (10) _______________ nati,
con gli amori già finiti, con la (11) _______________
e col dolore
della gente come me.

Oh, mondo
(12) _______________ adesso, io ti guardo
nel tuo silenzio io mi perdo
e sono niente 13) _______________ a te

Il mondo
non si è fermato mai un momento.
La notte (14) _______________ sempre il giorno
ed il giorno verrà.

Il mondo
non si è fermato mai un momento.
La notte (15) _______________ sempre il giorno
ed il giorno verrà.

(16) _______________ amore non ho più pensato a te,
a te.

Závěrem

Věříme, že se vám podařila dosadit všechna chybějící slova správně. Nebylo to úplně lehké, že? Jistě jste si všimli, že Italové všeobecně mluví poměrně rychle a porozumění mluvené italštině je jednou z klíčových dovedností každého studenta. Pokud se vám to nepodařilo na výbornou, nezoufejte. Poslechněte si píseň znovu. Časem vám chybějící slova začnou dávat větší smysl.
Každopádně věříme, že jste si tuto hru, s dosazováním chybějících slov, užili.

Výsledky: ^{_{1) stanotte 2) girava 3) appena 4) gioia 5) soltanto 6) accanto 7) insegue 8) stanotte 9) girava 10) appena 11) gioia 12) soltanto
13) accanto 14) insegue 15) insegue 16) stanotte}}

Další podobné aktivity najdete na našich stránkách zde.
Nezapomeňte nás také sledovat na našem Facebooku.