Komunikační fráze 3 – pozvání, přání, vzpomínky a gratulace

Itálie pro všechny > Italština snadno a rychle > Dovolenková italština > Komunikační fráze 3 – pozvání, přání, vzpomínky a gratulace
komunikace

Komunikační fráze 3 – pozvání, přání, vzpomínky a gratulace

Komunikační fráze 3 – pozvání, přání, vzpomínky a gratulace jsou další kapitolou našeho miniseriálu komunikačních frází. Jak někoho někam pozvat? Případně jak přijmout nebo odmítnout něčí pozvání? Jak vyjádřit nějaké naše realizovatelné přání a touhy? Nebo jak někomu připomenout vzpomínku, pogratulovat k narozeninám, popřát hodně štěstí apod. To vše zvládnete levou zadní, když se naučíte používat fráze níže.

INVITARE

Vuoi venire …?
Vieni …?
Andiamo …?
Che ne dici di …?

POZVÁNÍ

Chceš přijít …?
Půjdeš …?
Půjdeme …?
Co bys řekl tomu …?

ACCETTARE UN INVITO

D’accordo!
È una bella idea.
Certo!
Volentieri!
Sì, grazie!
Con piacere!
Perché no?

PŘIJETÍ POZVÁNÍ

Souhlasím!
To je dobrý nápad.
Jistě! (Jasně!)
Rád/a!
Ano, děkuji!
S radostí!
Proč ne?

RIFIUTARE UN INVITO

No, grazie, devo…
Purtroppo non posso.
Mi dispiace, ma non posso.

ODMÍTNUTÍ POZVÁNÍ

Ne, děkuji, musím…
Bohužel nemůžu.
Je mi to líto, ale nemohu.

ESPRIMERE UN DESIDERIO

Mi piacerebbe rimanere…
Preferirei uscire…
Andrei (volentieri) a…
Avrei voglia di visitare…
Vorrei andare fuori…
Sarebbe bello organizzare…

VYJÁDŘENÍ PŘÁNÍ

Líbilo by se mi zůstat…
Dal/a bych přednost jít ven…
(Rád/a) bych šel/šla …
Měl/a bych chuť navštívit…
Chtěl/a bych jít ven…
Bylo by hezké zorganizovat…

PARLARE DI RICORDI

Non dimenticherò mai…
Ti ricordi quando…?
Ricordo che…
Mi ricordo quella volta che…

MLUVENÍ O VZPOMÍNKÁCH

Nikdy nezapomenu…
Pamatuješ si když…?
Pamatuju si že…
Pamatuji si, že tenkrát…

CONGRATULAZIONI

Tanti auguri!
Buon compleanno.
Congratulazioni!
Buon viaggio!
Buon appetito!
Buon Natale!
Buon Anno Nuovo!
In bocca al lupo!

GRATULACE

Všechno nejlepší!
Vše nejlepší k narozeninám!
Gratuluji!
Šťastnou cestu!
Dobrou chuť!
Veselé Vánoce!
Šťastný Nový rok!
Hodně štěstí!

Tento článek “Komunikační fráze 3 – pozvání, přání, vzpomínky a gratulace” a další užitečné články rozvíjející Vaši komunikaci v italštině, najdete na našich webových stránkách zde.

Nezapomeňte nás také sledovat na našem facebooku.