Člen neurčitý a člen určitý v italštině
Člen neurčitý a člen určitý v italštině
V italštině se před podstatná jména dává člen neurčitý (un, una, uno) a člen určitý (il, la, lo). Jejich použití má svá jasně daná pravidla, na která se společně podíváme.
Člen neurčitý
Použití: |
---|
– používá se pro něco, co nám není známé, o čem mluvíme poprvé |
– pro něco, co není definované |
Jednotné číslo | Množné číslo* | |
---|---|---|
Mužský rod | UN | DEI |
UNO/UN | DEGLI | |
Ženský rod | UNA | DELLE |
UN‘ | DELLE |
Pravidla použití členu neurčitého
- u mužského rodu použijeme UN jak před SOUHLÁSKOU, tak před SAMOHLÁSKOU
- před SP, ST, SV, Y, Z, GN, PN, PS + SAMOHLÁSKOU použijeme UNO
- u ženského rodu použijeme UNA před SOUHLÁSKOU
- před SAMOHLÁSKOU u slov, která jsou ženského rodu použijeme UN‘
Příklady:
- un vestito, un amico, un libro, un letto
- uno spagnolo, uno studente, uno svizzero, uno yogurt, uno zaino, uno gnocco, uno psicologo
- una gonna, una penna, una strada, una scuola
- un‘isola, un‘amica
*Dělivý člen
Dělivý člen může fungovat jako neurčitý člen v množném čísle. Vyjadřuje neurčené množství nebo neurčitou část celku.
Členy DEI, DEGLI a DELLE v množném čísle by se daly přeložit jako „NĚJACÍ, NĚJAKÉ„
- dei vestiti, dei libri, dei letti
- degli amici, degli spagnoli, degli studenti, degli svizzeri, degli yogurt, degli zaini, degli gnocchi, degli psicologi
- delle gonne, delle penne, delle strade, delle scuole
- delle isole, delle amiche
Dělivý člen můžeme vynechat v těchto případech:
– po záporu
– v otázce
– po předložkách
Člen určitý
Použití: |
---|
– používá se pro něco, co už známe, o čem už byla řeč |
– pro něco, co už je definované |
– pro něco, co je specifické |
Jednotné číslo | Množné číslo | |
---|---|---|
Mužský rod | IL | I |
L‘ | GLI | |
LO | GLI | |
Ženský rod | LA | LE |
L‘ | LE |
Pravidla použití členu určitého
- u mužského rodu použijeme IL před SOUHLÁSKOU
- u mužského rodu použijeme L‘ před SAMOHLÁSKOU
- před SP, ST, SV, Y, Z, GN, PN, PS + SAMOHLÁSKOU použijeme LO
- pro množné číslo mužského rodu použijeme I (namísto il)
- pro množné číslo mužského rodu použijeme GLI (namísto l‘ a lo)
- u ženského rodu použijeme LA před SOUHLÁSKOU
- u ženského rodu použijeme L‘ před SAMOHLÁSKOU
- pro množné číslo ženského rodu použijeme LE (namísto l‘ a la)
Příklady:
- il vestito, il libro, il letto
- lo spagnolo, lo studente, lo svizzero, lo yogurt, lo zaino, lo gnocco, lo psicologo
- la gonna, la penna, la strada, la scuola
- l‘amico, l‘amica, l‘italiano, l‘italiana
- i vestiti, i libri, i letti
- gli spagnoli, gli studenti, gli svizzeri, gli yogurt, gli zaini, gli gnocchi, gli psicologi
- le gonne, le penne, le strade, le scuole
- le isole, le amiche, gli amici, gli aerei
Kdy členy nepoužíváme
- s křestními jmény (Lucia, Pietro)
- s názvy měst (Praga, Londra, Parigi)
- při výčtu podstatných jmen (Ho portato tutto – torta, candele, regali, decorazione.)
- s některými výrazy typu „ho sete, ho fame, ho sonno “ atd.
- s přivlastňovacími zájmeny ve spojení s názvem příbuzného (mio padre, tua madre, sua sorella apod.)*
* Závěrem chceme upozornit, že člen neurčitý a člen určitý v italštině se v přivlastňovacích zájmenech chová trochu jinak. Proto si v návaznosti na tento článek prostudujte také článek o přivlastňovacích zájmenech zde, kde se dozvíte více informací.
Použití neurčitých a určitých členů v italském jazyce si můžete procvičit v krátkém testu zde.
Nezapomeňte nás sledovat také na facebooku.